« Kaixo », « bonjour » !

Vous vous trouvez dans la salle Mintzo.
En basque, cela signifie « Parler ».

Devant vous se trouve un écran.
Sur l’écran, vous pouvez voir une vidéo sur l’euskara Vous pourrez également découvrir des informations sur l’euskara telles que

● Combien de personnes parlent la langue.
● Si elle est davantage parlée dans les villes ou dans les villages.
● Si ce sont plutôt les personnes âgées ou les jeunes qui la parlent.

Ces données sont toujours mises à jour.
Cet écran répond à toutes les questions que l’on peut se poser sur la situation de l’euskara.

Il existe plus de 600 types de données.
Le sociolinguiste Patxi Baztarrika a défini la méthode de collecte de ces données.
Un sociolinguiste est une personne qui étudie la relation entre les langues et la société.

Patxi Baztarrika est également l’un des commissaires de cette exposition, aux côtés de Kirmen Uribe.
Kirmen Uribe est un écrivain et philologue basque.
Un philologue est une personne qui étudie la langue et la littérature d’un peuple.

Pour consulter les informations, cliquez sur les boutons situés à gauche de l’écran.
Ces boutons sont comme les sonnettes d’un immeuble.

Imaginez que cet écran représente une copropriété.
La sonnette de chaque étage vous montre une partie de la force de l’euskara.

Ces dernières années, l’euskara s’est développé dans l’ensemble d’Euskal Herria.
Mais cette évolution n’a pas été la même dans tous les territoires :

la Communauté Autonome d’Euskadi, la Communauté Forale de Navarre et le Pays Basque Nord, en France.

L’objectif principal est d’améliorer ces données et de faire en sorte que l’euskara soit parlé et partagé tous les jours et dans tous les contextes.

Pour savoir d’où proviennent ces données, cliquer sur le bouton « sources » en bas de l’écran.

Pour finir, cliquer sur le bouton « terminer ».

N’oubliez pas de « liker » l’euskara !
avant de monter au premier étage pour poursuivre la visite.