1 - Ongi etorri. Bienvenue
Ongi etorri Euskararen Etxera!
Bienvenue à la Maison de la Langue Basque !
Aujourd’hui, nous allons découvrir ensemble le Centre d’Interprétation de la Langue Basque, l’euskara.
Dans ce centre, nous souhaitons promouvoir et faire connaître la langue basque.
Nous y mettons également en avant la diversité, la force et les différentes manières de parler et de vivre l’euskara.
Le centre dispose également d’espaces dédiés aux personnes et aux organismes qui œuvrent en faveur de l’euskara.
On peut y travailler, échanger des idées et, surtout, parler en basque.
Le bâtiment se trouve dans le quartier de San Ignacio et a été construit dans les années 1950.
L’exposition que vous allez visiter a été renouvelée en 2023 et se situe aux niveaux 0 et 1 du musée.
L’exposition sur la langue basque est amusante et fait appel à tous les sens.
Vous pourrez voir, écouter, toucher…
Ici, nous aborderons l’euskara sous un angle positif et tourné vers l’avenir.
Ici, nous, les gens, sommes les protagonistes de l’exposition.
L’écrivain basque Kirmen Uribe dit ceci à propos de l’euskara dans son poème « Une manière de regarder le monde » :
L’euskara n’est pas seulement une langue, c’est une manière de vivre, de ressentir…
Une manière de regarder le monde.
Et cette manière de regarder peut être
celle de tout le monde.
Si vous le souhaitez, vous pouvez lire le poème en entier sur le mur de l’entrée.
Avant de commencer la visite, vous pouvez vous rendre dans la salle d’attente près de l’ascenseur.
Dans cette salle, vous pourrez voir des maquettes avec des QR codes sur les différentes activités organisées dans ce musée.
Commençons la visite !
Rendons-nous à la salle Mintzo, qui se trouve en face de l’entrée